Not a problem at all. Simply provide us with the updated format of your checklist in digital format (Excel, Word, PDF, etc.) and our checklist experts will convert it for you. Easy-peasy!
You could also build the checklist using your Admin account by checking on this article: How To Create a Checklist